“Isa Almasih” Menjadi “Yesus Kristus”

Abstract The debate regarding the naming of Isa the Messiah and Jesus Christ on the religious holidays of the Christian has once again emerged as a sensitive issue that has the potential to trigger conflict between Christians and Muslims. This writing aims to understand the differences and similarities between the two terms and reflect on their theological implications in the context of Christianity by providing a critical and constructive analysis. This difference in terms is rooted in the narrative about Isa Almasih in the Koran, which Muslims believe is the same person as Jesus Christ in the Bible. Presidential Decree (Keppres) Number 8 of 2024 concerning religious holidays, which includes changing the nomenclature of Jesus Christ to Jesus Christ, has triggered various responses and has even started to potentially trigger conflict. Therefore, Christians must have a clear understanding of the terms Isa Messiah and Jesus Christ. Using qualitative research methods with a literature study approach, it was concluded that Jesus Christ in the Bible has significant differences from Isa Almasih in the Koran. Even though these differences exist and are large, Christians should consider these differences with a spirit of tolerance and mission paradigm so that Christianity can be better understood without losing the central identity of it which is the person of Lord Jesus Christ. Abstrak Perdebatan mengenai penamaan Isa Almasih dan Yesus Kristus dalam hari-hari besar agama Kristen yang kembali mencuat menjadi salah satu isu sensitif yang berpotensi memicu konfliks antara umat Kristen dan Islam. Tulisan ini bertujuan untuk memahami perbedaan dan persamaan kedua istilah tersebut, serta merefleksikan implikasi teologisnya dalam konteks kekristenan dengan memberikan analisis yang kritis dan konstruktif Perbedaan istilah ini berakar pada irisan narasi mengenai Isa Almasih dalam Alquran yang dipercaya umat Islam sebagai pribadi yang sama dengan Yesus Kristus yang ada dalam Alkitab. Keputusan Presiden (Keppres) Nomor 8 Tahun 2024 tentang hari-hari libur keagamaan yang didalamnya memuat perubahan nomenklatur Isa Almasih menjadi Yesus Kristus memicu beragam respon bahkan mulai berpotensi memicu konflik. Oleh karena itu umat Kristen harus memiliki pemahaman yang jelas mengenai istilah Isa Almasih dan Yesus Kristus ini. Menggunakan metode penelitian kualitatif dengan pendekatan studi pustaka maka disimpulkan bahwa Yesus Kristus dalam Alkitab memiliki perbedaan yang signifikan dengan Isa Almasih dalam Alquran. Sekalipun perbedaan tersebut ada dan besar, umat Kristen seharusnya memaknai perbedaan tersebut dengan semangat toleransi dan paradigma misi agar kekristenan dapat semakin dipahami dengan baik tanpa menghilangkan identitas sentral Kristen yang adalah pribadi Tuhan Yesus Kristus.