Chronotope between Theory and Application: A Study of the Dialectic of Love and War with Rashad Abu Shawar and Ernest Hemingway الزمكانية بين النظرية والتطبيق: دراسة في جدلية الحب والحرب عند "رشاد أبو شاور" و "إرنست همنغواي"

The relationship between humanity, love, and war is deeply rooted in the depths of history. These two forces influence each other, though each has its own language and weapons. As literature mirrors the movement of society, it has reflected war as an instinctive phenomenon inherent in humanity, intertwined with feelings of love that it affects and is affected by, showcasing the manifestations of love and war in various literary genres. This research, therefore, was undertaken to examine the nature of love within a specific temporal condition—the time of war—and to trace its impact, along with war, on the spatial dimension. This is examined according to the nature of characters whose destinies are shaped by a pressing external reality, in contrast to others who possess an internal force, almost a torque, that confronts this reality, either succeeding or failing in their goal. What I aim to illuminate in this research is not merely the act of writing about love in wartime, but rather the novelistic works that approach love in wartime by Rashad Abu Shawar and Ernest Hemingway, viewed through the manifestation of the elements of time and space. Keywords: Chronotope, Comparative Literature, Bakhtin, Narratology, Love and War, War Literature, Rashad Abu Shawar, Ernest Hemingway, Palestinian Literature, American Modernism, Resistance Literature, The Lost Generation, Space and Time in Fiction, Trauma Studies, Exile in Literature, Spanish Civil War, Palestinian Cause. (Explanatory Paragraph): "This article was originally published in Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Arts and Humanities Series, Vol. 38, No. 3, 2016. This PDF version has been prepared by the author for the purpose of academic archiving and enhanced digital readability. ..................................................................... إن علاقة الإنسان بالحب والحرب معاً، علاقة تمتد جذورها في عمق التاريخ، وهما قوتان تؤثر إحداهما في الأخرى، علماً أنّ لكلّ منهما لغتها، وأسلحتها الخاصة. ولما كان الأدب مرآة لحركة المجتمع، فقد عكس الحرب بوصفها ظاهرة غريزية ملازمة للإنسان، متعالقة مع مشاعر حب تؤثر فيها وتتأثر بها، وأبرز تجلّيات الحب والحرب في الأجناس الأدبية، ومن هنا جاء اختيار موضوع البحث، في محاولة لرصد طبيعة الحبّ، ضمن شرط زماني خاص هو زمن الحرب، وتقصي تأثيره مع الحرب على الفضاء المكاني، وبحسب طبيعة الشخصيات التي يتحكم في رسم أقدارها واقع خارجي ضاغط، في مقابل ما تمتلكه بعضها من قوة داخلية تكاد تكون بمنزلة عزم القوة الذي ينهض لمواجهة ذلك الواقع، سواء أنجح في هدفه أم فشل. وما أريد أن أضيء جوانبه في البحث، لا يتعلق بفعل الكتابة عن الحب في زمن الحرب، بل يتعلق بالأعمال الروائية المكتوبة التي تقارب الحب في زمن الحرب عند رشاد أبو شاور وارنست همنغواي، منظوراً إليها من خلال تجلي عنصري الزمان والمكان. الكلمات المفتاحية: الزمكانية، الأدب المقارن، باختين، علم السرد، الحب والحرب، أدب الحرب، رشاد أبو شاور، إرنست همنغواي، الأدب الفلسطيني، الحداثة الأمريكية، أدب المقاومة، الجيل الضائع، الزمان والمكان في الرواية، دراسات الصدمة، أدب المنفى، الحرب الأهلية الإسبانية، القضية الفلسطينية.