Lope de Vega, lector de poetas europeos: unas notas sobre el soneto 112 de las «Rimas»

Sonnet 112 of Lope de Vega’sRimas demonstrates the author’s in-genuity and poetic skill, as it artfully integrates and makes coherent verses drawn from eight different poets in four distinct languages, with the references meticu-lously provided by Lope. This article offers a detailed analysis of the sonnet, exam-ining the editions of the various authors that Lope may have consulted and exploring the extent to which these potential sources contribute to revising and emending the text of the sonnet