Біблійний погляд на мову проповіді та благовістя: інша, чи рідна?

The article examines biblical examples (more than 60 different passages from Genesis to Revelation) related to intercultural communication and evangelism are given. In the context of modern Ukraine, the influence of the choice of the language of the gospel on the perception of the Gospel is analyzed. The author analyzes biblical examples of how the choice of the language of preaching, revelation or communication affected the result. Analyzes how processes of Ukrainization and issues of national identity affect church life and preaching. The article examines biblical examples of the use of different languages, including the language used by Jesus Christ and the practice of the apostles. It is hypothesized that integration with the local culture and language can increase the impact of preaching, while the imposition of a foreign culture and language can hinder the spread of the gospel.