Is there indeed a Cameroon Francophone English?

For decades, research tradition in Cameroon regarded Cameroon English (CamE) as the sole legitimate and prestigious accent of English used in everyday (verbal) communication in the country. A significant paradigm shift has been observed in the last two decades, though. In fact, a sizable number of Francophones have embarked on the study of English and do use it on a daily basis. Cameroon Francophone English (CamFE), long regarded as an appendage to Cameroon English—what Kouega (1991) and Simo Bobda (1994) referred to as a performance variety of Cameroon English—, has reportedly developed and is still in the process of developing stable and distinctive features that mark it off from Cameroon English (Safotso 2012; Essomba Fouda 2013, 2022; Essomba Fouda & Atechi 2016; Atechi 2015; Simo Bobda 2013). This paper aims to discuss CamFE as a new variety of English that has cropped up in Cameroon. It adduces evidence in support of the existence and distinctiveness of this variety, and, most importantly, seeks to settle the dust raised by several attempts to clearly define the concept of CamFE. Key Words: Cameroon Francophone English, Cameroon, Francophones, Cameroon English, Anglophones DOI: 10.7176/RHSS/15-6-02 Publication date: July 28th 2025

Publication Details

Journal
Journals & Books Hosting (International Knowledge Sharing Platform)
Published
2025-08-03
Primary Topic
Linguistics, Language Diversity, and Identity
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Is there indeed a Cameroon Francophone English?

Journals & Books Hosting (International Knowledge Sharing Platform)
Linguistics, Language Diversity, and Identity
article

Is there indeed a Cameroon Francophone English?

article en

Abstract

For decades, research tradition in Cameroon regarded Cameroon English (CamE) as the sole legitimate and prestigious accent of English used in everyday (verbal) communication in the country. A significant paradigm shift has been observed in the last two decades, though. In fact, a sizable number of Francophones have embarked on the study of English and do use it on a daily basis. Cameroon Francophone English (CamFE), long regarded as an appendage to Cameroon English—what Kouega (1991) and Simo Bobda (1994) referred to as a performance variety of Cameroon English—, has reportedly developed and is still in the process of developing stable and distinctive features that mark it off from Cameroon English (Safotso 2012; Essomba Fouda 2013, 2022; Essomba Fouda & Atechi 2016; Atechi 2015; Simo Bobda 2013). This paper aims to discuss CamFE as a new variety of English that has cropped up in Cameroon. It adduces evidence in support of the existence and distinctiveness of this variety, and, most importantly, seeks to settle the dust raised by several attempts to clearly define the concept of CamFE. Key Words: Cameroon Francophone English, Cameroon, Francophones, Cameroon English, Anglophones DOI: 10.7176/RHSS/15-6-02 Publication date: July 28th 2025

Journals & Books Hosting (International Knowledge Sharing Platform)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 38%
Linguistics, Language Diversity, and Identity
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.