Perceptual Implications of Automatic Anonymization in Pathological Speech

Automatic anonymization techniques are essential for ethical sharing of pathological speech data, yet their perceptual consequences remain understudied. We present a comprehensive human-centered analysis of anonymized pathological speech, using a structured protocol involving ten native and non-native German listeners with diverse linguistic, clinical, and technical backgrounds. Listeners evaluated anonymized-original utterance pairs from 180 speakers spanning Cleft Lip and Palate, Dysarthria, Dysglossia, Dysphonia, and healthy controls. Speech was anonymized using state-of-the-art automatic methods (equal error rates in the range of 30-40%). Listeners completed Turing-style discrimination and quality rating tasks under zero-shot (single-exposure) and few-shot (repeated-exposure) conditions. Discrimination accuracy was high overall (91% zero-shot; 93% few-shot), but varied by disorder (repeated-measures ANOVA: p=0.007), ranging from 96% (Dysarthria) to 86% (Dysphonia). Anonymization consistently reduced perceived quality across groups (from 83% to 59%, p<0.001), with pathology-specific degradation patterns (one-way ANOVA: p=0.005). Native listeners showed a non-significant trend toward higher original speech ratings (Delta=4%, p=0.199), but this difference was minimal after anonymization (Delta=1%, p=0.724). No significant gender-based bias was observed. Perceptual outcomes did not correlate with automatic metrics; intelligibility was linked to perceived quality in original speech but not after anonymization. These findings underscore the need for listener-informed, disorder-specific anonymization strategies that preserve both privacy and perceptual integrity.