PREPS-SRB–Translation (Serbian version).

<div> Pregnancy is a sensitive period in a woman’s life when psychological distress can have negative consequences for the mother and fetus. Prolonged and intensified symptoms of anxiety and depression caused by the COVID-19 pandemic increase the risk of maternal and fetal health complications. The Pandemic-Related Pregnancy Stress Scale (PREPS) is a thoroughly designed tool that helps determine and analyze stress among pregnant women during pandemics in three domains: Preparedness in childbirth, (2) Infection, and (3) Positive Appraisal. A cross-sectional study included 189 pregnant women attending a community health center, “Dr Simo Milošević,” in Belgrade, Serbia, from January to February 2022. Pregnant women anonymously completed a questionnaire as part of the study. The mean scores for those three domains are as follows: Preparedness (2.4 ± 0.9), Infection stress (2.8 ± 1.1), and Positive Appraisal (3.7 ± 0.9). Internal consistency of the PREPS questionnaire for PREPS-Total (α = 0.867). An explanatory factor analysis of the PREPS showed that the Serbian version of the Pandemic-Related Pregnancy Stress Scale has good psychometric properties. The Kaiser-Meyer-Olkin Measure of Sampling Adequacy (KMO) was found to be 0.860, indicating a high degree of sampling adequacy. Additionally, Bartlett’s Test of Sphericity yielded a statistically significant result (χ² = 1564.206, df = 105, p < 0.001). The CFA showed very good fit indices for the Serbian sample, confirming the factor structure of the original English version. The RMSEA value of 0.056 (0.036–0.075) and values for fit indices TLI (0.961) and CFI (0.974) were above the cut-off of ≥0.95, indicating an excellent fit. All standardized factor loadings were statistically significant and ranged from 0.50 to 0.85. The PREPS-SRB questionnaire serves as a valuable tool for Serbian healthcare professionals, allowing them to identify pregnant women experiencing significant stress related to the COVID-19 pandemic. </div>