Pueblo Santa Rosa Xochiac. Tierra y Memoria

This book is a collective effort that brought together the communes of Santa Rosa Xochiac, which have safeguarded historical and legal documents regarding the town's foundation and evolution; the technical team of CORENADR, specializing in social sciences, who supported with research, interpretation, and design of field strategies; and the researchers from Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), who contributed to the review of the documentation.The book is divided into three chapters: "Walking the Territory," where colonial documents containing Nahuatl toponyms are examined, and interpreted with the support of residents and language teachers. This multidisciplinary analysis connects the community's history, culture, and geography, clarifying territorial disputes. In the chapter "Spaces of Memory," collective identity is reconstructed through oral tradition. The stories show how the inhabitants have built and defended their territory, highlighting the importance of the three forms of land tenure: ejido, small property, and communal lands. The final chapter, "Strategies for Protecting the Forest," analyzes the evolution of community organization to safeguard the territory, which is seen not only as a resource but as a heritage that the community is committed to preserving for the benefit of all.Este libro es un esfuerzo colectivo que reunió a los comuneros de Santa Rosa Xochiac, quienes han resguardado documentos históricos y jurídicos sobre la fundación y evolución del pueblo; al equipo técnico de la CORENADR, especializado en ciencias sociales, quienes apoyaron con la investigación, la interpretación y el diseño de estrategias de campo; y a los investigadores de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), quienes contribuyeron con la revisión de la documentación.El libro se divide en tres capítulos: “Andar el territorio”, donde se examinan documentos coloniales que marcan los linderos, y sus topónimos en náhuatl fueron interpretados con el apoyo de la comunidad y maestros nahuablantes. Este análisis multidisciplinario conecta la historia, cultura y geografía de la comunidad, aclarando disputas territoriales. En el capítulo “Espacios de la memoria”, se reconstruye la identidad colectiva a través de la tradición oral. Los relatos muestran cómo los habitantes han construido y defendido su territorio, resaltando la importancia de las tres formas de tenencia de la tierra: ejido, pequeña propiedad y tierras comunales. El último capítulo, “Estrategias para proteger el bosque”, analiza la evolución de la organización comunitaria para salvaguardar el territorio, que es visto no solo como un recurso, sino como un patrimonio que la comunidad se compromete a preservar en beneficio de todos.<br>