«Сестра моя жизнь», экземпляр Маяковского

The article presents for the first time the original text of Boris Pasternak’s poem “Vy zaniaty nashim balansom…” (1921), which was written as an autograph on a copy of the book Sestra moia zhizn´, given to Vladimir Mayakovsky in the spring of 1922. Thanks to the discovery of Mayakovsky’s lost copy, the textological problems associated with this poem have been resolved, the lost (third) stanza has been restored, and the dating has been clarified. All this gives an opportunity to make corrections not only in the understanding of the text of the poem, but also in the historical details related to Pasternak’s position in 1921 and his relationship with Mayakovsky.

Publication Details

Journal
Universitätsbibliothek der LMU
Published
2024-11-21
DOI
https://doi.org/10.5282/1rhy8b70
Primary Topic
European Linguistics and Anthropology
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

«Сестра моя жизнь», экземпляр Маяковского

Universitätsbibliothek der LMU
European Linguistics and Anthropology
article

«Сестра моя жизнь», экземпляр Маяковского

article en

Abstract

The article presents for the first time the original text of Boris Pasternak’s poem “Vy zaniaty nashim balansom…” (1921), which was written as an autograph on a copy of the book Sestra moia zhizn´, given to Vladimir Mayakovsky in the spring of 1922. Thanks to the discovery of Mayakovsky’s lost copy, the textological problems associated with this poem have been resolved, the lost (third) stanza has been restored, and the dating has been clarified. All this gives an opportunity to make corrections not only in the understanding of the text of the poem, but also in the historical details related to Pasternak’s position in 1921 and his relationship with Mayakovsky.

Universitätsbibliothek der LMU
Openalex Percentile: Top 35%
European Linguistics and Anthropology
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

«Сестра моя жизнь», экземпляр Маяковского · Universitätsbibliothek der LMU (2024) | TGRS Research Map | TGRS