What Should a Translation Studies Textbook Be Like? The Issue about Electronic Textbooks and Hypertext

The article analyzes the feasibility and necessity of creating an electronic textbook for translatorics. It provides arguments to support the idea that such a textbook should have the form of hypertext as defined by Theodor H. Nelson. The main features of hypertext (infinity and interactivity) allow an unlimited number of people, including users, to participate in the creation of the textbook, to constantly add new information, to eliminate outdated data without breaking the textbook structure, as well as to gain the information that is requested by navigating not only within the textbook but also beyond its borders.

Institutions

Publication Details

Journal
Studia Iuridica Lublinensia (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie)
Published
2024-10-24
DOI
https://doi.org/10.17951/en.2024.9.73-86
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

What Should a Translation Studies Textbook Be Like? The Issue about Electronic Textbooks and Hypertext

Studia Iuridica Lublinensia (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie)
Translation Studies and Practices
article

What Should a Translation Studies Textbook Be Like? The Issue about Electronic Textbooks and Hypertext

article en

Abstract

The article analyzes the feasibility and necessity of creating an electronic textbook for translatorics. It provides arguments to support the idea that such a textbook should have the form of hypertext as defined by Theodor H. Nelson. The main features of hypertext (infinity and interactivity) allow an unlimited number of people, including users, to participate in the creation of the textbook, to constantly add new information, to eliminate outdated data without breaking the textbook structure, as well as to gain the information that is requested by navigating not only within the textbook but also beyond its borders.

Studia Iuridica Lublinensia (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie)
Polish Academy of Sciences (PL)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 33%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

What Should a Translation Studies Textbook Be Like? The Issue about Electronic Textbooks and Hypertext · Studia Iuridica Lublinensia (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie) (2024) | TGRS Research Map | TGRS