The Technological Turn in Interpreting and Its Short-Term Implications

The field of interpreting is currently undergoing what I described in 2018 as a "Technological Turn" (Fantinuoli, 2018), a term highlighting the transformative impact of recent technological advancements on the profession. Until that time, interpreting had experienced relatively limited technological influence compared to other language-related fields, such as written translation. However, emerging developments in remote interpreting, computer-assisted interpreting, and machine interpreting were, so my prediction, poised to reshape the entire ecosystem of spoken language translation, and consequently also the interpreting profession.

Institutions

Publication Details

Journal
Knowledge Commons (Lakehead University)
Published
2025-01-26
DOI
https://doi.org/10.17613/w2asp-c2t87
Primary Topic
Interpreting and Communication in Healthcare
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

The Technological Turn in Interpreting and Its Short-Term Implications

Knowledge Commons (Lakehead University)
Interpreting and Communication in Healthcare
article

The Technological Turn in Interpreting and Its Short-Term Implications

article en

Abstract

The field of interpreting is currently undergoing what I described in 2018 as a "Technological Turn" (Fantinuoli, 2018), a term highlighting the transformative impact of recent technological advancements on the profession. Until that time, interpreting had experienced relatively limited technological influence compared to other language-related fields, such as written translation. However, emerging developments in remote interpreting, computer-assisted interpreting, and machine interpreting were, so my prediction, poised to reshape the entire ecosystem of spoken language translation, and consequently also the interpreting profession.

Knowledge Commons (Lakehead University)
University of Applied Sciences Mainz (DE)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 38%
Interpreting and Communication in Healthcare
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.