Animal euphemisms: Snakes, wolves and terrifying insects as "Sons of the Land"

Folk-culture euphemisms are often used to allude to animals that are – or appear to be – noxious. This paper presents three independent instances of a circumlocution which translates as "son of the land/earth/country." The examples span some four millennia, three continents and three biological classes. The first is an expression for the snake used in ancient Egypt; the second is a euphemism for the wolf used in Irish since medieval times; and the third is a circumlocution for the Jerusalem cricket which is still used by Spanish speakers in the Americas.

Publication Details

Journal
Knowledge Commons (Lakehead University)
Published
2025-06-02
DOI
https://doi.org/10.17613/pb44p-6bg60
Primary Topic
Swearing, Euphemism, Multilingualism
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Animal euphemisms: Snakes, wolves and terrifying insects as "Sons of the Land"

Knowledge Commons (Lakehead University)
Swearing, Euphemism, Multilingualism
article

Animal euphemisms: Snakes, wolves and terrifying insects as "Sons of the Land"

article en

Abstract

Folk-culture euphemisms are often used to allude to animals that are – or appear to be – noxious. This paper presents three independent instances of a circumlocution which translates as "son of the land/earth/country." The examples span some four millennia, three continents and three biological classes. The first is an expression for the snake used in ancient Egypt; the second is a euphemism for the wolf used in Irish since medieval times; and the third is a circumlocution for the Jerusalem cricket which is still used by Spanish speakers in the Americas.

Knowledge Commons (Lakehead University)
Openalex Percentile: Top 48%
Swearing, Euphemism, Multilingualism
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Animal euphemisms: Snakes, wolves and terrifying insects as "Sons of the Land" · Knowledge Commons (Lakehead University) (2025) | TGRS Research Map | TGRS