DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION: ADAPTING CULTURAL CONTENT

This research paper in translation investigates domestication and foreignization as primary two methods which maintain the uniqueness of a text for the target audience and how these two strategies can be applied in the translation of short stories in order to make it valuable material to explore inclusive cross-cultural understanding. Concerning cultural and ideological values within historical and social factors, this research work covers foreign elements which are pivotal in the comprehension of how cultural adaptation functions in translation.

Institutions

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2025-04-29
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.15305463
Primary Topic
Rheumatoid Arthritis Research and Therapies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION: ADAPTING CULTURAL CONTENT

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Rheumatoid Arthritis Research and Therapies
article

DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION: ADAPTING CULTURAL CONTENT

article en

Abstract

This research paper in translation investigates domestication and foreignization as primary two methods which maintain the uniqueness of a text for the target audience and how these two strategies can be applied in the translation of short stories in order to make it valuable material to explore inclusive cross-cultural understanding. Concerning cultural and ideological values within historical and social factors, this research work covers foreign elements which are pivotal in the comprehension of how cultural adaptation functions in translation.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
National University of Uzbekistan (UZ)
Reduced inequalities
Openalex Percentile: Top 39%
Rheumatoid Arthritis Research and Therapies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION: ADAPTING CULTURAL CONTENT · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) (2025) | TGRS Research Map | TGRS