Translating Resistance: Amplifying Women's Voices through Literature in the Indian Subcontinent

This paper explores the intersection of translational studies and women’s voices in the Indian subcontinent, focusing on the works of prominent female authors. It examines how translation has enabled the preservation, transformation, and amplification of women’s narratives across languages and cultures. The paper also highlights how these works contribute to the global understanding of gender issues and societal reform. Through an analysis of literary texts, this study underscores the importance of translation in making women’s experiences accessible and influential across linguistic boundaries.