Cross-linguistic influence in the sound system? An analysis of unstressed /e/ and /ɑ/ in North American heritage Norwegian

This record contains a PDF copy of the poster "Cross-linguistic influence in the sound system? An analysis of unstressed /e/ and /ɑ/ in North American heritage Norwegian" presented by Eirik Tengesdal on 10 June 2025 at the 15th International Symposium on Bilingualism (ISB15) in Donostia-San Sebastián (9–13 June 2025). The poster is provided in two PDF versions, both in A0 format, created in Microsoft PowerPoint: One optimised for viewing digitally (i.e., SVG figures are used whenever possible) One optimised for printing (i.e., the formant plot is a PNG figure); created with "File > Export > Create a PDF/XPS Document" In addition, we include five screenshots that illustrate some of the pipeline steps involved in the data processing, ranging from (1) generating TextGrids for (2) subsequent data annotation in Praat, which are (3) extracted with the FastTrack plugin. The extracted data are shown in LibreOffice Calc (4) and R (5). All of these screenshots are illustrations from work in progress. Feel free to contact us regarding the project or code: Alexander K. Lykke: [email protected] Tengesdal: [email protected]