PRAGMALINGUISTIC APPROACH TO ANECDOTE TRANSLATION

This article analyzes the importance of anecdote translation and pragmalinguistic approaches. Anecdotes represent a unique genre of oral folk art with distinctive characteristics across different languages and cultures. The necessity of applying pragmalinguistic approaches in the accurate and effective translation of anecdotes is emphasized, as anecdotes are often constructed through wordplay, irony, and cultural references. The pragmalinguistic approach analyzes the purpose of a anecdote and how it is received by the audience, taking into account the social and contextual aspects of language.

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2025-05-26
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.15516897
Primary Topic
Neural Networks and Applications
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

PRAGMALINGUISTIC APPROACH TO ANECDOTE TRANSLATION

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Neural Networks and Applications
article

PRAGMALINGUISTIC APPROACH TO ANECDOTE TRANSLATION

article en

Abstract

This article analyzes the importance of anecdote translation and pragmalinguistic approaches. Anecdotes represent a unique genre of oral folk art with distinctive characteristics across different languages and cultures. The necessity of applying pragmalinguistic approaches in the accurate and effective translation of anecdotes is emphasized, as anecdotes are often constructed through wordplay, irony, and cultural references. The pragmalinguistic approach analyzes the purpose of a anecdote and how it is received by the audience, taking into account the social and contextual aspects of language.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 75%
Neural Networks and Applications
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.