REFLECTION OF INTERCULTURAL RELATIONS IN THE TRANSLATION PROCES
Translation is a complex intercultural act involving the negotiation of meaning, context, and values between different cultural systems. This article explores the reflection of intercultural relations in the translation process, emphasizing the challenges translators face when navigating linguistic, cultural, and ideological differences. Theories from Nida, Venuti, and Baker are explored, illustrating how translators must consider cultural nuances to ensure effective communication. The translator’s role extends beyond linguistic accuracy to encompass cultural sensitivity and negotiation, fostering understanding across cultures.
Publication Details
- Journal
- Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
- Published
- 2025-02-15
- DOI
- https://doi.org/10.5281/zenodo.14874307
- Primary Topic
- Translation Studies and Practices
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00