SEMANTIC ANALYSIS OF ENGLISH IDIOMATIC EXPRESSIONS

This study investigates the semantic analysis of English idiomatic expressions, focusing on their structural, cultural, and cognitive features. Adopting a mixed-methods approach, the research combines corpus-based analysis with cognitive and pragmatic frameworks to explore how idioms convey literal and figurative meanings. The study underscores the role of idioms in fostering cultural communication and overcoming linguistic barriers, particularly in cross-cultural and digital contexts. Practical applications for language teaching, translation, and intercultural understanding are also discussed. Through selected examples, the research demonstrates idioms' dual role as preservers of cultural heritage and adaptive tools in modern communication.