THE ROLE OF ALTERNATIVE EXPRESSIONS IN THE TRANSLATION OF JOKES

This article analyzes the importance of selecting alternative expressions in the translation of jokes. Jokes are an essential part of oral linguistic creativity and are often tied to cultural and social contexts. Alternative expressions play a crucial role in preserving the original meaning of jokes and adapting them to new cultures. The author demonstrates methods of correctly expressing jokes and humor in another language, taking into account cross-cultural differences. The article emphasizes the necessity of overcoming cultural differences in the process of joke translation and conveying the original meaning of humor and jokes to the target audience.