LEXICAL-SEMANTIC ISSUES OF MILITARY TERMS OF URDU IN MASS MEDIA TEXT

The article examines the process of lexical-semantic issues of terminological units when used in the mass media text, which appeared due to the rapid development of mass media. The present article considers current military vocabulary borrowed from English to Urdu. The data for the research were collected from authentic materials of popular newspapers such as Daily Pakistan, Daily Jang and the official magazine of Pakistan Armed Forces Hilal. This article attempts to study the main features of the military terminology of Urdu language. The collected authentic materials were divided into the following semantic groups: terms for military positions, terms for military organizations, abbreviations related to the military sphere, weapons, clothing, words expressing military action and equipment. English loanwords of military terms are used not only in the military, but also in common literary language. Such words have special meaning when they are used in the military. Analysis of English loanwords in semantic groups showed that a lot of words were borrowed in military positions, names of military organizations and abbreviations. We can see that military operations and uniforms semantic group use less English loanwords than other groups. Based on our analysis, we can predict with a high degree of certainty that it is no coincidence that these borrowings are used in the press. They are available in both bilingual and monolingual dictionaries.

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2024-09-20
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.13882679
Primary Topic
Emergency Medicine Education and Research
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

LEXICAL-SEMANTIC ISSUES OF MILITARY TERMS OF URDU IN MASS MEDIA TEXT

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Emergency Medicine Education and Research
article

LEXICAL-SEMANTIC ISSUES OF MILITARY TERMS OF URDU IN MASS MEDIA TEXT

article en

Abstract

The article examines the process of lexical-semantic issues of terminological units when used in the mass media text, which appeared due to the rapid development of mass media. The present article considers current military vocabulary borrowed from English to Urdu. The data for the research were collected from authentic materials of popular newspapers such as Daily Pakistan, Daily Jang and the official magazine of Pakistan Armed Forces Hilal. This article attempts to study the main features of the military terminology of Urdu language. The collected authentic materials were divided into the following semantic groups: terms for military positions, terms for military organizations, abbreviations related to the military sphere, weapons, clothing, words expressing military action and equipment. English loanwords of military terms are used not only in the military, but also in common literary language. Such words have special meaning when they are used in the military. Analysis of English loanwords in semantic groups showed that a lot of words were borrowed in military positions, names of military organizations and abbreviations. We can see that military operations and uniforms semantic group use less English loanwords than other groups. Based on our analysis, we can predict with a high degree of certainty that it is no coincidence that these borrowings are used in the press. They are available in both bilingual and monolingual dictionaries.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 52%
Emergency Medicine Education and Research
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

LEXICAL-SEMANTIC ISSUES OF MILITARY TERMS OF URDU IN MASS MEDIA TEXT · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) (2024) | TGRS Research Map | TGRS