EvalYaks: Instruction tuning datasets and LoRA fine-tuned models for automated scoring of CEFR B2 speaking assessment transcripts
Relying on human experts to evaluate the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) speaking assessments in an e-learning environment creates scalability challenges, as it limits how quickly and widely assessments can be conducted. We aim to automate the evaluation of CEFR B2 English speaking assessments in e-learning environments from conversation transcripts. First, we evaluate the capability of leading open source and commercial Large Language Models (LLMs) to score a candidate’s performance across various criteria in the CEFR B2 speaking exam in both global and India-specific contexts. Next, we create a new expert-validated, CEFR-aligned synthetic conversational dataset with transcripts that are rated at different assessment scores. In addition, new instruction-tuned datasets are developed from the English Vocabulary Profile (up to CEFR B2 level) and the CEFR-SP WikiAuto datasets. Finally, using these new datasets, we perform parameter efficient instruction tuning of Mistral Instruct 7B v0.2 to develop a family of models called EvalYaks . Four models in this family are for assessing the four sections of the CEFR B2 speaking exam, one for identifying the CEFR level of vocabulary and generating level-specific vocabulary, and another for detecting the CEFR level of text and generating level-specific text. EvalYaks achieved an average acceptable accuracy of 96 %, a degree of variation of 0.35 levels, achieving performance competitive with state-of-the-art frontier models like GPT-4o and Gemini Flash 2.5. Furthermore, a pilot validation on real-world learner transcripts verified the model’s transferability to real-world assessment contexts. This demonstrates that a 7B parameter LLM instruction tuned with high-quality CEFR-aligned assessment data can effectively evaluate and score CEFR B2 English speaking assessments, offering a promising solution for scalable, automated language proficiency evaluation. The methodology is adaptable to other regional contexts and CEFR levels through appropriate data generation and validation protocols.
Authors
- Deepak Subramani (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5972-8878)
- Nicy Scaria (ORCID: https://orcid.org/0009-0004-8699-0312)
- Silvester John Joseph Kennedy
- Thomas Latinovich
Institutions
- Atkins (United States) (US)
- Talking Lights (United States) (US)
- Indian Institute of Science Bangalore (IN)
Publication Details
- Journal
- Computers and Education Artificial Intelligence
- Published
- 2025-12-20
- DOI
- https://doi.org/10.1016/j.caeai.2025.100539
- Citations
- 1
- Primary Topic
- Second Language Acquisition and Learning
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 3.44