O KAJKAVSKOM HOROSKOPU I KOJEČEM DRUGOM: "CISIO ALITI PLANETNA KNIGA"

U radu je riječ o rukopisnoj kajkavskoj knjizi s kraja 18. stoljeća "Cisio aliti Planetna kniga" Franje Josipa Kosednara, koja između ostaloga sadržava i horoskop, te o mlađem prijepisu jednoga njezina dijela iz tridesetih godina 19. stoljeća. Daje se opis obaju rukopisa, usporedba starijega teksta s mađarskim izvornikom te grafijsko-jezična usporedba dviju inačica kajkavskih tekstova. Radu su pridodana dva priloga – transkribiran popis poglavlja "Cisija" i transkripcija dijela rukopisa koji se odnosi na opis horoskopskih znakova.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Croatica časopis za hrvatski jezik književnost i kulturu
Published
2025-01-01
DOI
https://doi.org/10.17234/croatica.69.9
Primary Topic
Linguistics and language evolution
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

O KAJKAVSKOM HOROSKOPU I KOJEČEM DRUGOM: "CISIO ALITI PLANETNA KNIGA"

Bojana Schubert
Croatica časopis za hrvatski jezik književnost i kulturu
Linguistics and language evolution
article

O KAJKAVSKOM HOROSKOPU I KOJEČEM DRUGOM: "CISIO ALITI PLANETNA KNIGA"

Bojana Schubert
article en

Abstract

U radu je riječ o rukopisnoj kajkavskoj knjizi s kraja 18. stoljeća "Cisio aliti Planetna kniga" Franje Josipa Kosednara, koja između ostaloga sadržava i horoskop, te o mlađem prijepisu jednoga njezina dijela iz tridesetih godina 19. stoljeća. Daje se opis obaju rukopisa, usporedba starijega teksta s mađarskim izvornikom te grafijsko-jezična usporedba dviju inačica kajkavskih tekstova. Radu su pridodana dva priloga – transkribiran popis poglavlja "Cisija" i transkripcija dijela rukopisa koji se odnosi na opis horoskopskih znakova.

Croatica časopis za hrvatski jezik književnost i kulturuVol. 49(69)
Croatian Academy of Sciences and Arts (HR), Croatian Science Foundation (HR)
Openalex Percentile: Top 53%
Linguistics and language evolution
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.