Translation and content validity of the Arabic Communication and Symbolic Behaviour Scales Developmental Profile (CSBS DP) Infant–Toddler Checklist

The CSBS DP ITC was effectively translated and content validated into Modern Standard Arabic. The calculated CVI values ranged from excellent to acceptable. This step establishes a foundation before proceeding to full psychometric testing of the instrument, paving the way for a reliable and culturally appropriate tool to identify early communication delays for use across the Arab-speaking population.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
BMJ Open
Published
2025-12-01
DOI
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2025-105032
Primary Topic
Language Development and Disorders
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Translation and content validity of the Arabic Communication and Symbolic Behaviour Scales Developmental Profile (CSBS DP) Infant–Toddler Checklist

Luai A. Ahmed, Rami H. Al‐Rifai, Alexandra Marquis, Emad Masuadi et al.
BMJ Open
Language Development and Disorders
article

Translation and content validity of the Arabic Communication and Symbolic Behaviour Scales Developmental Profile (CSBS DP) Infant–Toddler Checklist

Luai A. Ahmed, Rami H. Al‐Rifai, Alexandra Marquis, Emad Masuadi, Iffat Elbarazi, Ghada S. M. Al‐Bluwi
article en

Abstract

The CSBS DP ITC was effectively translated and content validated into Modern Standard Arabic. The calculated CVI values ranged from excellent to acceptable. This step establishes a foundation before proceeding to full psychometric testing of the instrument, paving the way for a reliable and culturally appropriate tool to identify early communication delays for use across the Arab-speaking population.

BMJ OpenVol. 15(12)
Al Ain University (AE), United Arab Emirates University (AE)
United Arab Emirates University
Openalex Percentile: Top 55%
Language Development and Disorders
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.