OLD KINGDOM FALSE DOOR OF Khuwy AT CAIRO MUSEUM [CG. 57210]

[AR] هذا الباب الوهمي الذي يخص المدعو خوي، عثر عليه في سقارة بجوار هرم الملك تيتي أول ملوك الأسرة السادسة وكان أحد ألقابه العديدة هو لقب رئيس كهنة الهرم للملك تيتي وذلك ضمن ألقاب وصفات عديدة و كثيرة تشير لمكانته المتميزة ولنفوذه الكبير ولعل أهمها ألقاب كبير أطباء القصر الملكي و كبير أطباء الأسنان ، وربما يشير هذا الباب الوهمي إلى وجود مقبرة في محيط هرم الملك تيتي لم يتم اكتشافها بعد تخص (خوي ) خاصة وأن الباب الوهمي موضع البحث كان مقطوعًا ومتصل به جزء من جدار جانبي يحتوي على بقايا مناظر لرجال يقدمون الأضاحي عن طريق ذبح العجول المراد التضحية بها، مما يشير إلى أن المقبرة المقطوع منها الباب الوهمي لا بد و أنها كانت تحتوي على غرف منقوشة، مثل مقبرتي ( تي و ميري روكا) بسقارة. كما تشير ألقاب خوي العديدة إلى السلطات الواسعة التي منحها ملوك الأسرة السادسة لكبار رجال الدولة، والتي ربما جعلت نفوذهم أكبر من تأثير ملوك هذه الأسرة. [EN] This false door belonging to the so-called Khuwy was found in Saqqara next to the pyramid of King Teti, the first king of the Sixth Dynasty. One of his many titles was the title of the High Priest of the Pyramid of King Teti, among many titles and descriptions that indicate his distinguished position and great influence, perhaps the most important of which are the titles of the Chief Physician of the Royal Palace and the Chief Dentist. This false door may indicate the existence of a tomb in the vicinity of the pyramid of King Teti that has not yet been discovered, belonging to (Khuwy), especially since this false door was cut off and connected to it was part of a side wall containing the remains of scenes of men offering sacrifices by slaughtering the calves to be sacrificed, which indicates that the tomb from which the false door was cut off must have contained engraved rooms, like the tombs of (Ti and Mereruka) in Saqqara. Khuwy’s many titles also indicate the extensive powers that the kings of the Sixth Dynasty granted to the senior statesmen, which may have made their influence greater than that of the kings of this dynasty.