Small island, diverse languages

Abstract This study investigates language use and attitudes among teachers and students at two secondary schools in Dominica, a multilingual Caribbean island shaped by both French and British colonial influence. Drawing on semi-structured interviews with 56 students and 11 teachers, the study explores perceptions of standard English, Dominican English Creole (DEC), and Kwéyòl. The findings show that standard English holds strong overt prestige and is widely used in formal settings, while DEC is the dominant spoken variety among students yet is often described as ‘broken English’ and socially stigmatized. Kwéyòl, associated with older generations, retains cultural value but is declining in active use among youth. Media exposure, particularly through music and social platforms, plays a key role in shaping language attitudes, often reinforcing stigmas. The findings offer insight into processes of language shift and the sociocultural positioning of local varieties in a postcolonial, digitally connected society.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Pidgin and Creole Languages
Published
2025-12-08
DOI
https://doi.org/10.1075/jpcl.24020.ger
Primary Topic
Linguistic Variation and Morphology
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Small island, diverse languages

Lisa Jansen, Dagmar Deuber, Anika Gerfer
Journal of Pidgin and Creole Languages
Linguistic Variation and Morphology
article

Small island, diverse languages

Lisa Jansen, Dagmar Deuber, Anika Gerfer
article en

Abstract

Abstract This study investigates language use and attitudes among teachers and students at two secondary schools in Dominica, a multilingual Caribbean island shaped by both French and British colonial influence. Drawing on semi-structured interviews with 56 students and 11 teachers, the study explores perceptions of standard English, Dominican English Creole (DEC), and Kwéyòl. The findings show that standard English holds strong overt prestige and is widely used in formal settings, while DEC is the dominant spoken variety among students yet is often described as ‘broken English’ and socially stigmatized. Kwéyòl, associated with older generations, retains cultural value but is declining in active use among youth. Media exposure, particularly through music and social platforms, plays a key role in shaping language attitudes, often reinforcing stigmas. The findings offer insight into processes of language shift and the sociocultural positioning of local varieties in a postcolonial, digitally connected society.

Journal of Pidgin and Creole Languages
University of Münster (DE)
Openalex Percentile: Top 57%
Linguistic Variation and Morphology
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Small island, diverse languages — Lisa Jansen, Dagmar Deuber, et al. · Journal of Pidgin and Creole Languages (2025) | TGRS Research Map | TGRS