Translators’ Technological Competence in the Digital Age: A Focus on Machine Translation and Artificial Intelligence

The study examines the technological competence of specialised translators, in the light of academic competence models from the past decade (PACTE 2003/2017 and subsequent papers published by PACTE [2018, 2020]; EMT 2017/2022; eTransFair 2018; TEKOM 2018; CIUTI 2018) and of various industry surveys conducted in international and national contexts (HUNNECT 2021; ELIS 2023 and 2024 [with a brief outlook on ELIS 2025]; as well as Proford and SZOFT 2024). It examines technological competence with a focus on machine translation (MT) and artificial intelligence (AI), predominantly from the perspective of market players and training institutions. The paper also briefly revisits a few studies that discuss the issue of technological competence from different perspectives and puts forward general recommendations for training institutions.

Authors

Publication Details

Journal
AUC PHILOLOGICA
Published
2025-12-08
DOI
https://doi.org/10.14712/24646830.2025.11
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Translators’ Technological Competence in the Digital Age: A Focus on Machine Translation and Artificial Intelligence

Csilla Szabó
AUC PHILOLOGICA
Translation Studies and Practices
article

Translators’ Technological Competence in the Digital Age: A Focus on Machine Translation and Artificial Intelligence

Csilla Szabó
article en

Abstract

The study examines the technological competence of specialised translators, in the light of academic competence models from the past decade (PACTE 2003/2017 and subsequent papers published by PACTE [2018, 2020]; EMT 2017/2022; eTransFair 2018; TEKOM 2018; CIUTI 2018) and of various industry surveys conducted in international and national contexts (HUNNECT 2021; ELIS 2023 and 2024 [with a brief outlook on ELIS 2025]; as well as Proford and SZOFT 2024). It examines technological competence with a focus on machine translation (MT) and artificial intelligence (AI), predominantly from the perspective of market players and training institutions. The paper also briefly revisits a few studies that discuss the issue of technological competence from different perspectives and puts forward general recommendations for training institutions.

AUC PHILOLOGICAVol. 2025(2)
Openalex Percentile: Top 55%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.