The Role of AI and Machine Translation in Students’ Translation Training

The purpose of this study is to examine what influence the machine translation tools using the elements of Artificial Intelligence (AI) have on students’ translation training. In the theoretical part such notions as machine translation, AI and machine translation education are presented according to Fengqi, Yuxuan (2025), Kruk, Kałużna (2024), Chiu et al. (2023), Bahdanau et al. (2016). The analysis is based on the translation project in which students are asked to compare the applicability of the selected machine translation tools using AI with those machine translation tools that are not equipped with AI. Additionally, students’ interviews are examined as to their opinions about AI machine translation tools in students’ translation training. The findings are scrutinized quantitatively and qualitatively. Finally, conclusions are drawn.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Research in Language
Published
2025-12-05
DOI
https://doi.org/10.18778/1731-7533.23.07
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

The Role of AI and Machine Translation in Students’ Translation Training

Agnieszka Kałużna
Research in Language
Translation Studies and Practices
article

The Role of AI and Machine Translation in Students’ Translation Training

Agnieszka Kałużna
article en

Abstract

The purpose of this study is to examine what influence the machine translation tools using the elements of Artificial Intelligence (AI) have on students’ translation training. In the theoretical part such notions as machine translation, AI and machine translation education are presented according to Fengqi, Yuxuan (2025), Kruk, Kałużna (2024), Chiu et al. (2023), Bahdanau et al. (2016). The analysis is based on the translation project in which students are asked to compare the applicability of the selected machine translation tools using AI with those machine translation tools that are not equipped with AI. Additionally, students’ interviews are examined as to their opinions about AI machine translation tools in students’ translation training. The findings are scrutinized quantitatively and qualitatively. Finally, conclusions are drawn.

Research in LanguageVol. 23
University of Zielona Góra (PL)
Openalex Percentile: Top 55%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.