Characteristics of early spelling errors in Arabic: the impact of visual-orthographic features

Abstract Early spelling acquisition research has traditionally focused on linguistic aspects such as phonology and morphology, particularly within European alphabetic writing systems. Recently, however, a growing body of researchers has begun to emphasize the significance of writing system-specific dimensions and the challenges that they may pose for young spellers. The current study aimed to explore the impact of Arabic's distinctive visual-orthographic features ( the similarity of basic letter forms , ligaturing , allography , non-linearity , and letter formation) along with other universal factors, primarily phonology, on early Grade 1 spelling performance. The study delved into spelling errors in a structured word dictation task among a representative sample of 124 Arabic-speaking first graders. Spelling errors were analyzed according to three major categories relevant to this developmental stage: Visual-orthographic , phonological, and peripheral error categories . The results showed that while phonological errors were the most common, visual-orthographic errors constituted a significant proportion of children’s errors, highlighting the significant role of Arabic script's characteristics in spelling, particularly in the early stages of literacy acquisition. These findings suggest that, alongside promoting phonological awareness, there should be a concerted effort to incorporate instruction on visual-orthographic characteristics to ensure effective spelling acquisition.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Reading and Writing
Published
2025-11-27
DOI
https://doi.org/10.1007/s11145-025-10731-y
Primary Topic
Reading and Literacy Development
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Characteristics of early spelling errors in Arabic: the impact of visual-orthographic features

Yasmin Shalhoub‐Awwad, Rana Yassin
Reading and Writing
Reading and Literacy Development
article

Characteristics of early spelling errors in Arabic: the impact of visual-orthographic features

Yasmin Shalhoub‐Awwad, Rana Yassin
article en

Abstract

Abstract Early spelling acquisition research has traditionally focused on linguistic aspects such as phonology and morphology, particularly within European alphabetic writing systems. Recently, however, a growing body of researchers has begun to emphasize the significance of writing system-specific dimensions and the challenges that they may pose for young spellers. The current study aimed to explore the impact of Arabic's distinctive visual-orthographic features ( the similarity of basic letter forms , ligaturing , allography , non-linearity , and letter formation) along with other universal factors, primarily phonology, on early Grade 1 spelling performance. The study delved into spelling errors in a structured word dictation task among a representative sample of 124 Arabic-speaking first graders. Spelling errors were analyzed according to three major categories relevant to this developmental stage: Visual-orthographic , phonological, and peripheral error categories . The results showed that while phonological errors were the most common, visual-orthographic errors constituted a significant proportion of children’s errors, highlighting the significant role of Arabic script's characteristics in spelling, particularly in the early stages of literacy acquisition. These findings suggest that, alongside promoting phonological awareness, there should be a concerted effort to incorporate instruction on visual-orthographic characteristics to ensure effective spelling acquisition.

Reading and Writing
University of Haifa (IL)
Openalex Percentile: Top 59%
Reading and Literacy Development
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.