On black holes in new general relativity

Abstract New general relativity (NGR) is a class of teleparallel theories defined by three free parameters, effectively reduced to two after appropriate normalization, which are subject to experimental constraints. In this framework, matter couples minimally to the metric, ensuring that test particles follow geodesics and that null congruence expansions can be employed to detect local horizons. Assuming such horizons exist, we demonstrate that all physically viable NGR models, including the teleparallel equivalent of general Relativity and the one-parameter Hayashi and Shirafuji model, inevitably exhibit divergences in torsion scalars at the local horizon. This singular behavior obstructs the interpretation of these models and their associated teleparallel geometries as black hole configurations.