Linguistic adaptation and validation of the Neck impairment index and Swallowing impairment index questionnaires for evaluating the condition of patients after neck surgery

As a result of the performed study, the linguistic adaptation of the Neck impairment index (NII) and Swallowing impairment index (SII) questionnaires was carried out. Their validation demonstrated excellent internal consistency, test-retest reliability and clinical accuracy of the Russian version of the questionnaires. These questionnaires can be used for assessing the condition of patients who have undergone neck surgery.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Pirogov Russian Journal of Surgery
Published
2025-11-25
DOI
https://doi.org/10.17116/hirurgia202510248
Primary Topic
Dysphagia Assessment and Management
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Linguistic adaptation and validation of the Neck impairment index and Swallowing impairment index questionnaires for evaluating the condition of patients after neck surgery

P.S. Glushkov, K.A. Shemyatovsky, V. A. Gorskiy, Galina Minkova et al.
Pirogov Russian Journal of Surgery
Dysphagia Assessment and Management
article

Linguistic adaptation and validation of the Neck impairment index and Swallowing impairment index questionnaires for evaluating the condition of patients after neck surgery

P.S. Glushkov, K.A. Shemyatovsky, V. A. Gorskiy, Galina Minkova, M. G. Chashchin, R Kh Azimov, S.S. Husanov, N.A. Karneev, K.E. Levikin
article en

Abstract

As a result of the performed study, the linguistic adaptation of the Neck impairment index (NII) and Swallowing impairment index (SII) questionnaires was carried out. Their validation demonstrated excellent internal consistency, test-retest reliability and clinical accuracy of the Russian version of the questionnaires. These questionnaires can be used for assessing the condition of patients who have undergone neck surgery.

Pirogov Russian Journal of Surgery(10)
Peoples' Friendship University of Russia (RU), Pirogov Russian National Research Medical University (RU), Russian Scientific Center of Surgery (RU)
Openalex Percentile: Top 54%
Dysphagia Assessment and Management
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.