Incidental vocabulary learning from captioned viewing: A forest plot of word- and learner-related factors

The present study aimed to bridge the gap in understanding the effects of captioned viewing on incidental vocabulary learning by using a forest plot to illustrate the influence of word-related factors and learner-related factors. Data were collected from 67 university students at a Chinese university. The results highlighted the significant effect of captioned viewing on incidental vocabulary learning and revealed the varied roles of both word- and learner-related factors in this process. Specifically, the study found that word frequency, word relevance, vocabulary breadth, phonological working memory, complex working memory, and English proficiency all play significant roles in vocabulary acquisition. These findings provide deeper insights into the relative value of captioned viewing for incidental vocabulary learning and identify which factors most significantly influence vocabulary gains. Implications were proposed to align with these findings.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Language Teaching Research
Published
2025-10-29
DOI
https://doi.org/10.1177/13621688251372987
Primary Topic
Subtitles and Audiovisual Media
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Incidental vocabulary learning from captioned viewing: A forest plot of word- and learner-related factors

Mark Feng Teng, Yachong Cui
Language Teaching Research
Subtitles and Audiovisual Media
article

Incidental vocabulary learning from captioned viewing: A forest plot of word- and learner-related factors

Mark Feng Teng, Yachong Cui
article en

Abstract

The present study aimed to bridge the gap in understanding the effects of captioned viewing on incidental vocabulary learning by using a forest plot to illustrate the influence of word-related factors and learner-related factors. Data were collected from 67 university students at a Chinese university. The results highlighted the significant effect of captioned viewing on incidental vocabulary learning and revealed the varied roles of both word- and learner-related factors in this process. Specifically, the study found that word frequency, word relevance, vocabulary breadth, phonological working memory, complex working memory, and English proficiency all play significant roles in vocabulary acquisition. These findings provide deeper insights into the relative value of captioned viewing for incidental vocabulary learning and identify which factors most significantly influence vocabulary gains. Implications were proposed to align with these findings.

Language Teaching Research
Macao Polytechnic University (MO), Renmin University of China (CN)
Openalex Percentile: Top 61%
Subtitles and Audiovisual Media
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Incidental vocabulary learning from captioned viewing: A forest plot of word- and learner-related factors — Mark Feng Teng, Yachong Cui · Language Teaching Research (2025) | TGRS Research Map | TGRS