The Chechen in Modern Chechen Literature: Prose by Elbrus Minkailov

The purpose of the study is to introduce the Russian-speaking reader to the representative of Chechen literature of the 21st century, prose writer Elbrus Minkailov. The author analyzes Minkailov's translated (from Chechen into Russian) stories (“The Goal”, “These Eyes”, “Terek”, “The Craving for Life”, “August of That Year”, “Before Sunset”, etc.) using historical-literary, comparative and receptive methods, reveals their special style with elements of Aesopian language, intertextual connections with Russian classical literature (the story “Gooseberry” by Chekhov, the story “Hadji Murat” by L. Tolstoy, the poems of Lermontov) and world literature (the fairy tale “The Little Prince” by Saint-Exupéry), ekphrastic elements. The article focuses on the method of narration - the image of the narrator, his worldview position in relation to such existential categories as homeland, home, war. The presented material destroys the stereotypical image of a Chechen, which has existed for a long time in Russian literature, as well as in the mythology of everyday life. The relevance of the article is justified by the absence in the educational and scientific discourse of analytics of modern literature, called “literature of the peoples of the Russian Federation”, Chechen in particular.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Polylinguality and Transcultural Practices
Published
2025-07-15
DOI
https://doi.org/10.22363/2618-897x-2025-22-2-314-331
Primary Topic
Discourse Analysis and Cultural Communication
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

The Chechen in Modern Chechen Literature: Prose by Elbrus Minkailov

Eleonora F. Shafranskaya
Polylinguality and Transcultural Practices
Discourse Analysis and Cultural Communication
article

The Chechen in Modern Chechen Literature: Prose by Elbrus Minkailov

Eleonora F. Shafranskaya
article en

Abstract

The purpose of the study is to introduce the Russian-speaking reader to the representative of Chechen literature of the 21st century, prose writer Elbrus Minkailov. The author analyzes Minkailov's translated (from Chechen into Russian) stories (“The Goal”, “These Eyes”, “Terek”, “The Craving for Life”, “August of That Year”, “Before Sunset”, etc.) using historical-literary, comparative and receptive methods, reveals their special style with elements of Aesopian language, intertextual connections with Russian classical literature (the story “Gooseberry” by Chekhov, the story “Hadji Murat” by L. Tolstoy, the poems of Lermontov) and world literature (the fairy tale “The Little Prince” by Saint-Exupéry), ekphrastic elements. The article focuses on the method of narration - the image of the narrator, his worldview position in relation to such existential categories as homeland, home, war. The presented material destroys the stereotypical image of a Chechen, which has existed for a long time in Russian literature, as well as in the mythology of everyday life. The relevance of the article is justified by the absence in the educational and scientific discourse of analytics of modern literature, called “literature of the peoples of the Russian Federation”, Chechen in particular.

Polylinguality and Transcultural PracticesVol. 22(2)
Peoples' Friendship University of Russia (RU)
Openalex Percentile: Top 64%
Discourse Analysis and Cultural Communication
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.