A Supplementary Study on the Point-attached Seokdokkugyol in Volume 3 of the Yuqieshidilun(瑜伽師地論) at Horim Museum

본 연구는 호림박물관 소장 『유가사지론』 권3 점토석독구결의 기초 연구에 대한 보론으로서 기존 판독 및 해독안을 보다 정밀하게 기술하는 데에 목적을 둔다. 기존 2006년 촬영본 이외에도 2022, 2022(역), 2023 촬영본을 활용하였으며 기존의 판독 및 해독안을 세 차례 재검토한 내용을 바탕으로 본론을 구성하였다. 2장에서는 기존 판독 및 해독안의 재검토뿐만 아니라 새롭게 판독한 부호, 확인이 어려운 ‘?’ 부분의 판독 및 해독, 그리고 위치 해석 검토 등의 용례를 유형화하여 기존에 주목하지 못했던 호림본의 점토구결 특징을 기술하였다. 2.1에서는 점토구결기입의 특징에 주목하였다. 단점이 자획에 겹쳐서 기입되는 특징을 바탕으로 호림박물관 소장 『유가사지론』 권3의 현토자와 성암박물관 소장 『유가사지론』 권5·8의 현토자가 서로 다를 가능성을 제시하였다. 호림본의 구결점은 굵고 깊게 기입된 전형적인 형태와 가늘고 얕게 기입된 형태로 두 가지 유형이 존재하며 후자가 전자를 보완하는 성격으로 기입된 경향성이 존재하는 것을 확인하였다. 2.2에서는 종이의 손상과 관련된 사안을 다루었는데, 기존 촬영본에서 종이의 구김과 훼손으로 인하여 확인이 불가능했던 구결점은 새로운 촬영본을 활용하여 판독하였다. 2.3에서는 추가적으로 새로운 경계선, 고릿점, 빼침선 등의 부호 및 구결점 판독 가능성을 제시하였다. 또한 묵점과 각필점이 함께 기입되는 양상을 확인하였으며 구결점이 잘못 기입되었음을 표시하기 위한 세필 부호(不 자형 모양)를 확인하였다. 아울러 기능 미상의 기준 사각형과 새로운 각필 구결자도 판독하였다. 3장에서는 요약과 보완점을 다루었으며 끝으로 기존 판독 및 해독안에서 판독이 어려웠던 ‘?’ 용례 총 166개 중 판독 용례 139개와 판독불가 용례 27개는 <부록>에 제시하였다.

Authors

Publication Details

Journal
Journal of Korean Linguistics
Published
2025-09-30
DOI
https://doi.org/10.15811/jkl.2025..115.015
Primary Topic
Cultural and Historical Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

A Supplementary Study on the Point-attached Seokdokkugyol in Volume 3 of the Yuqieshidilun(瑜伽師地論) at Horim Museum

Keun Lee
Journal of Korean Linguistics
Cultural and Historical Studies
article

A Supplementary Study on the Point-attached Seokdokkugyol in Volume 3 of the Yuqieshidilun(瑜伽師地論) at Horim Museum

Keun Lee
article en

Abstract

본 연구는 호림박물관 소장 『유가사지론』 권3 점토석독구결의 기초 연구에 대한 보론으로서 기존 판독 및 해독안을 보다 정밀하게 기술하는 데에 목적을 둔다. 기존 2006년 촬영본 이외에도 2022, 2022(역), 2023 촬영본을 활용하였으며 기존의 판독 및 해독안을 세 차례 재검토한 내용을 바탕으로 본론을 구성하였다. 2장에서는 기존 판독 및 해독안의 재검토뿐만 아니라 새롭게 판독한 부호, 확인이 어려운 ‘?’ 부분의 판독 및 해독, 그리고 위치 해석 검토 등의 용례를 유형화하여 기존에 주목하지 못했던 호림본의 점토구결 특징을 기술하였다. 2.1에서는 점토구결기입의 특징에 주목하였다. 단점이 자획에 겹쳐서 기입되는 특징을 바탕으로 호림박물관 소장 『유가사지론』 권3의 현토자와 성암박물관 소장 『유가사지론』 권5·8의 현토자가 서로 다를 가능성을 제시하였다. 호림본의 구결점은 굵고 깊게 기입된 전형적인 형태와 가늘고 얕게 기입된 형태로 두 가지 유형이 존재하며 후자가 전자를 보완하는 성격으로 기입된 경향성이 존재하는 것을 확인하였다. 2.2에서는 종이의 손상과 관련된 사안을 다루었는데, 기존 촬영본에서 종이의 구김과 훼손으로 인하여 확인이 불가능했던 구결점은 새로운 촬영본을 활용하여 판독하였다. 2.3에서는 추가적으로 새로운 경계선, 고릿점, 빼침선 등의 부호 및 구결점 판독 가능성을 제시하였다. 또한 묵점과 각필점이 함께 기입되는 양상을 확인하였으며 구결점이 잘못 기입되었음을 표시하기 위한 세필 부호(不 자형 모양)를 확인하였다. 아울러 기능 미상의 기준 사각형과 새로운 각필 구결자도 판독하였다. 3장에서는 요약과 보완점을 다루었으며 끝으로 기존 판독 및 해독안에서 판독이 어려웠던 ‘?’ 용례 총 166개 중 판독 용례 139개와 판독불가 용례 27개는 <부록>에 제시하였다.

Journal of Korean LinguisticsVol. 115(0)
Openalex Percentile: Top 73%
Cultural and Historical Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.