Words don't matter: effects in large language model unstructured responses by minor prompt lexical changes

Prompt engineering has become an essential skill for AI engineers and data scientists, as well-crafted prompts enable better results and optimal costs. While research has extensively studied the effects of different prompt aspects—focusing on structures, formatting, and strategies—very little work has explored the impact of minor lexical changes, such as single character or word modifications. Although it is well-documented that such changes affect model outputs in diverse ways, most studies compare outputs by measuring accuracy or structure. However, little research has examined how small changes affect the meaning of unstructured outputs while accounting for the stochastic outputs of large language models (LLMs). This work performs experiments to explore these effects systematically with several examples and model sizes. The results suggest that paraphrasing or word selection changes do not affect the answer's substance, but special attention should be paid to typos and correct negations and affirmations.

Authors

Publication Details

Published
2025-10-13
DOI
https://doi.org/10.14293/pr2199.002109.v1
Primary Topic
Speech and dialogue systems
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Words don't matter: effects in large language model unstructured responses by minor prompt lexical changes

Enric Grau‐Luque
Speech and dialogue systems
article

Words don't matter: effects in large language model unstructured responses by minor prompt lexical changes

Enric Grau‐Luque
article en

Abstract

Prompt engineering has become an essential skill for AI engineers and data scientists, as well-crafted prompts enable better results and optimal costs. While research has extensively studied the effects of different prompt aspects—focusing on structures, formatting, and strategies—very little work has explored the impact of minor lexical changes, such as single character or word modifications. Although it is well-documented that such changes affect model outputs in diverse ways, most studies compare outputs by measuring accuracy or structure. However, little research has examined how small changes affect the meaning of unstructured outputs while accounting for the stochastic outputs of large language models (LLMs). This work performs experiments to explore these effects systematically with several examples and model sizes. The results suggest that paraphrasing or word selection changes do not affect the answer's substance, but special attention should be paid to typos and correct negations and affirmations.

Openalex Percentile: Top 85%
Speech and dialogue systems
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.