An Analysis of News Coverage on the Representations of Female Migrant Workers: A Case Study of the Pilot Project for Filipino Domestic Workers

본 연구는 필리핀 가사관리사 시범사업에 대한 언론 보도의 양적 분석을 통해 그 경향성과 특징을 탐색하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 2024년 8월 1일부터 2025년 2월 28일까지 7개월간의 6대 종합일간지에 실린 신문기사를 대상으로 기사 유형, 주제, 프레임, 호칭 사용에 대한 분석을 실시하였다. 분석 결과, 필리핀 가사관리사 시범사업은 주로 스트레이트 기사 형태로 보도되었으며, 정책 홍보 및 현황 논의, 정책 미비 및 문제 비판, 최저임금 차등화, 노동조건 및 인권 침해의 네 가지 주제를 중심으로 다루어졌다. 호칭은 ‘필리핀/외국인 가사관리사’가 가장 많이 사용되었으나, 언론사별로 선호하는 호칭에 차이가 있었고 특정 호칭과 프레임 간 유의미한 연관성도 나타났다. 언론사의 정파성에 따라 선호 프레임에도 차이가 드러났으며, 구체적으로 보수 언론은 사회적 배제 프레임, 진보 언론은 인권 옹호 프레임, 중도 언론은 시장 효율 프레임을 상대적으로 더 많이 활용하는 경향을 보였다. 이러한 결과는 언론 보도 양상의 차이가 필리핀 가사관리사 시범사업 및 여성 이주 돌봄노동자에 대한 사회적 인식 형성과 정책 논의의 방향에 영향을 미칠 수 있음을 시사한다. 이에 본 연구는 언론사의 보도 관행 변화의 필요성을 제시하며, 제도적 개입과 관련 교육 이수 등 실질적인 개선 방안을 제언한다.