Ukrainian in Finland

Abstract This chapter investigates language use and language attitudes of Ukrainians in Finland in the year 2022. The data come from a survey including 1,615 responses. All of the respondents are first-generation Ukrainians in Finland. The data show that while the respondents are eager to maintain and use Ukrainian in Finland, many encounter obstacles such as the lack of Ukrainian-language classes or teachers in schools, the lack of Ukrainian knowledge among Finns, and the lack of Ukrainian-language interpreters. However, digital communication provides Ukrainian migrants new possibilities to identify with their country of origin and maintain language by distance learning in Ukrainian schools and through contacts with the Ukrainian community, access to the media, and the use of language technology such as online translation services. Ukrainian language is associated with positive evaluations regardless of whether the respondent's mother tongue was Ukrainian, Russian, or both.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Finnish Studies
Published
2025-01-01
DOI
https://doi.org/10.5406/28315081.28.1.05
Primary Topic
Diaspora, migration, transnational identity
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Ukrainian in Finland

Ян Васильович Капранов, Kaarina Mononen, María Frick
Journal of Finnish Studies
Diaspora, migration, transnational identity
article

Ukrainian in Finland

Ян Васильович Капранов, Kaarina Mononen, María Frick
article en

Abstract

Abstract This chapter investigates language use and language attitudes of Ukrainians in Finland in the year 2022. The data come from a survey including 1,615 responses. All of the respondents are first-generation Ukrainians in Finland. The data show that while the respondents are eager to maintain and use Ukrainian in Finland, many encounter obstacles such as the lack of Ukrainian-language classes or teachers in schools, the lack of Ukrainian knowledge among Finns, and the lack of Ukrainian-language interpreters. However, digital communication provides Ukrainian migrants new possibilities to identify with their country of origin and maintain language by distance learning in Ukrainian schools and through contacts with the Ukrainian community, access to the media, and the use of language technology such as online translation services. Ukrainian language is associated with positive evaluations regardless of whether the respondent's mother tongue was Ukrainian, Russian, or both.

Journal of Finnish StudiesVol. 28(1)
Tampere University (FI), Dmytro Motornyi Tavria State Agrotechnological University (UA), University of Oulu (FI)
Openalex Percentile: Top 51%
Diaspora, migration, transnational identity
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Ukrainian in Finland — Ян Васильович Капранов, Kaarina Mononen, et al. · Journal of Finnish Studies (2025) | TGRS Research Map | TGRS