ETYMOLOGICAL SPECIFICS OF THE NATIONAL SECURITY VOCABULARY IN ENGLISH: BASED ON THE VOCABULARY OF INTELLIGENCE SPHERE

The article examines etymological specifics of the national security vocabulary in English based on the vocabulary of the intelligence sphere. The relevance of the research topic is determined by the fact that, in the context of growing global threats, hybrid wars and informational confrontation, the vocabulary of the national security and intelligence sphere in English is becoming increasingly relevant. The study of the etymological features of such vocabulary allows not only to trace its historical formation, but also to reveal the influence of sociopolitical factors on its semantic evolution. Despite the availability of dictionaries and reference books on intelligence, intelligence vocabulary as a separate subsystem of the English language has not yet been the subject of sufficient in-depth analysis. The aim of this research is to identify the etymological features of the vocabulary of the national security sphere based on the material of dictionary entries of the intelligence sphere dictionary. In the course of the study, the concept of the vocabulary of the national security sphere is presented, the concept of intelligence and its relation to the national security sphere is investigated, and the etymological features of the lexical units of national security presented in the intelligence sphere dictionaries are analyzed. Given that the vocabulary of the intelligence sphere is a complex and multifaceted element of the language system, which is constantly evolving under the influence of political, social and technological changes, and the vocabulary of the intelligence sphere is formed in conditions of high confidentiality, specialization and efficiency, the focus of practical analysis is concentrated on such sources of the vocabulary of the intelligence sphere as borrowings from Latin, Greek, French, Italian and other languages, as well as the role of rethinking common language vocabulary and terminologies of other spheres of activity, metaphorization, euphemization and onomastic formations in the process of forming lexical units. Particular attention is paid to lexemes that reflect the internal terminology of intelligence agencies (e.g., aardwolf, asset, Pollyanna), their origin and semantic transformations. As a result, it was revealed that the vocabulary of the intelligence sphere is a dynamic, confidential, highly specialized system, the development of which is determined by both internal factors and interlingual contacts of specialists.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Folia philologica.
Published
2025-01-01
DOI
https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2025/9/2
Primary Topic
Discourse Analysis and Cultural Communication
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

ETYMOLOGICAL SPECIFICS OF THE NATIONAL SECURITY VOCABULARY IN ENGLISH: BASED ON THE VOCABULARY OF INTELLIGENCE SPHERE

Liudmyla ZAIATS
Folia philologica.
Discourse Analysis and Cultural Communication
article

ETYMOLOGICAL SPECIFICS OF THE NATIONAL SECURITY VOCABULARY IN ENGLISH: BASED ON THE VOCABULARY OF INTELLIGENCE SPHERE

Liudmyla ZAIATS
article en

Abstract

The article examines etymological specifics of the national security vocabulary in English based on the vocabulary of the intelligence sphere. The relevance of the research topic is determined by the fact that, in the context of growing global threats, hybrid wars and informational confrontation, the vocabulary of the national security and intelligence sphere in English is becoming increasingly relevant. The study of the etymological features of such vocabulary allows not only to trace its historical formation, but also to reveal the influence of sociopolitical factors on its semantic evolution. Despite the availability of dictionaries and reference books on intelligence, intelligence vocabulary as a separate subsystem of the English language has not yet been the subject of sufficient in-depth analysis. The aim of this research is to identify the etymological features of the vocabulary of the national security sphere based on the material of dictionary entries of the intelligence sphere dictionary. In the course of the study, the concept of the vocabulary of the national security sphere is presented, the concept of intelligence and its relation to the national security sphere is investigated, and the etymological features of the lexical units of national security presented in the intelligence sphere dictionaries are analyzed. Given that the vocabulary of the intelligence sphere is a complex and multifaceted element of the language system, which is constantly evolving under the influence of political, social and technological changes, and the vocabulary of the intelligence sphere is formed in conditions of high confidentiality, specialization and efficiency, the focus of practical analysis is concentrated on such sources of the vocabulary of the intelligence sphere as borrowings from Latin, Greek, French, Italian and other languages, as well as the role of rethinking common language vocabulary and terminologies of other spheres of activity, metaphorization, euphemization and onomastic formations in the process of forming lexical units. Particular attention is paid to lexemes that reflect the internal terminology of intelligence agencies (e.g., aardwolf, asset, Pollyanna), their origin and semantic transformations. As a result, it was revealed that the vocabulary of the intelligence sphere is a dynamic, confidential, highly specialized system, the development of which is determined by both internal factors and interlingual contacts of specialists.

Folia philologica.(9)
Security Service of Ukraine (UA)
Openalex Percentile: Top 67%
Discourse Analysis and Cultural Communication
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.