Румунські мовні елементи в топонімії Закарпаття (назви поселень)

The article draws our attention to the analysis of modern oikonyms of Transcarpathia: Apshytsia, Kichereli, Negrovo, Negrovets, Nіagovo (now Dobrianske), and Chumalovo. The names were formed as a result of Romanian-Ukrainian and Ukrainian- Romanian interaction and underwent corresponding morphological adaptation. Most of these names (Apshytsia, Negrovo, Negrovets, Nіagovo) arose as a result of Romanian-Ukrainian interaction and demonstrate Romanian creative bases complemented by Ukrainian (Slavic) suffixes. The oikonym Kicherelу (Kуcherelу) is an example of Ukrainian-Romanian interaction, as it contains a Ukrainian (Slavic) base and a Romanian affix. The name Chumalovo reflects the results of Hungarian-Ukrainian- Romanian interaction. Its original form Chomalovo is motivated by the Hungarian anthroponym Chomal, while the later form Chumalovo was similarly influenced by the Romanian proper personal name Chumal.

Authors

Publication Details

Journal
Acta onomastica
Published
2025-01-01
DOI
https://doi.org/10.58756/a1669012
Primary Topic
Linguistics, Language Diversity, and Identity
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Румунські мовні елементи в топонімії Закарпаття (назви поселень)

Svіatoslav Verbych
Acta onomastica
Linguistics, Language Diversity, and Identity
article

Румунські мовні елементи в топонімії Закарпаття (назви поселень)

Svіatoslav Verbych
article en

Abstract

The article draws our attention to the analysis of modern oikonyms of Transcarpathia: Apshytsia, Kichereli, Negrovo, Negrovets, Nіagovo (now Dobrianske), and Chumalovo. The names were formed as a result of Romanian-Ukrainian and Ukrainian- Romanian interaction and underwent corresponding morphological adaptation. Most of these names (Apshytsia, Negrovo, Negrovets, Nіagovo) arose as a result of Romanian-Ukrainian interaction and demonstrate Romanian creative bases complemented by Ukrainian (Slavic) suffixes. The oikonym Kicherelу (Kуcherelу) is an example of Ukrainian-Romanian interaction, as it contains a Ukrainian (Slavic) base and a Romanian affix. The name Chumalovo reflects the results of Hungarian-Ukrainian- Romanian interaction. Its original form Chomalovo is motivated by the Hungarian anthroponym Chomal, while the later form Chumalovo was similarly influenced by the Romanian proper personal name Chumal.

Acta onomasticaVol. 66(2)
Openalex Percentile: Top 66%
Linguistics, Language Diversity, and Identity
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.