Language Innovations in Digital Literature: Neologisms in Filipino Alternative Universe Fanfiction

This study examined neologisms in a 702,917-word corpus of Filipino Alternate Universe fanfiction on X and TikTok. One hundred one neologisms were analysed based on their morphological structure following Dimaculangan and Sarmiento’s (2024) proposed framework for Philippine English (PhE) word-formation. The study also expands the framework by proposing additional categories such as phonetic play, the multi-layered processes, and subcategories of orthographic deviation, namely, syllabic metathesis, retro spelling, extensionism, punctuolexicalization, and alphanumeric substitution. Additionally, 100 Generation Z participants were surveyed as to their familiarity with the identified neologisms. Results revealed a prevalent understanding of these neologisms, suggesting their widespread use in digital literature and discourse. This study contributes to the expanding lexicon of PhE and the Filipino language, offering insights into Gen Z's digital language innovation. Keywords: Alternative universe; gen Z; morphological analysis; neologisms; Philippine English

Authors

Publication Details

Journal
3L The Southeast Asian Journal of English Language Studies
Published
2025-09-30
DOI
https://doi.org/10.17576/3l-2025-3103-17
Primary Topic
Digital Storytelling and Education
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Language Innovations in Digital Literature: Neologisms in Filipino Alternative Universe Fanfiction

Aldrin Ludovice Salipande, María Manzano, Angel Nikki Sales Henson
3L The Southeast Asian Journal of English Language Studies
Digital Storytelling and Education
article

Language Innovations in Digital Literature: Neologisms in Filipino Alternative Universe Fanfiction

Aldrin Ludovice Salipande, María Manzano, Angel Nikki Sales Henson
article en

Abstract

This study examined neologisms in a 702,917-word corpus of Filipino Alternate Universe fanfiction on X and TikTok. One hundred one neologisms were analysed based on their morphological structure following Dimaculangan and Sarmiento’s (2024) proposed framework for Philippine English (PhE) word-formation. The study also expands the framework by proposing additional categories such as phonetic play, the multi-layered processes, and subcategories of orthographic deviation, namely, syllabic metathesis, retro spelling, extensionism, punctuolexicalization, and alphanumeric substitution. Additionally, 100 Generation Z participants were surveyed as to their familiarity with the identified neologisms. Results revealed a prevalent understanding of these neologisms, suggesting their widespread use in digital literature and discourse. This study contributes to the expanding lexicon of PhE and the Filipino language, offering insights into Gen Z's digital language innovation. Keywords: Alternative universe; gen Z; morphological analysis; neologisms; Philippine English

3L The Southeast Asian Journal of English Language StudiesVol. 31(3)
Openalex Percentile: Top 64%
Digital Storytelling and Education
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.