Moodboards e generative AI. Estrategias para gestionar imágenes arquitectónicas

[ENG] In the process of architectural graphic design, copying references is not a passive act but a critical tool. This allows to analyze, re-elaborate, and interpretate pre-existing visual codes that constructs an authorial language. In the era of Generative AI, image creation risks being reduced to generic results, lacking design coherence, based solely on aesthetic quality rather than true critical and scientific development. This study explores how moodboards as structured references can guide AI-generated images, transforming copying into a cultural synthesis and authorial creation process. The study develops an experimental process structured in three phases: - Moodboards as a visual control tool; - AI generation mediated by moodboards; - Comparison between "random" synthetic outputs and those obtained through moodboards. The research aims to demonstrate how the conscious selection of visual references, carried out through carefully curated moodboards, significantly influences AI-generated results. This leads to more coherent, less arbitrary images aligned with a structured visual grammar. Thus, the moodboard is not just a source of inspiration but becomes an active design and control tool for graphic language. This study proposes an innovative workflow for Generative AI based on applying moodboards as a methodological device. It overcomes the perception of AI as purely reactive and passive tools, demonstrating that the relationship between copying, visual memory, and creation is not just a historical theme in architectural drawing. Gaining a new operational dimension, positioning the designer in an active and conscious role in constructing a visual language. [SPA] En el proceso de diseño gráfico arquitectónico, copiar referencias no es un acto pasivo, sino una herramienta crítica. Esto permite analizar, reelaborar e interpretar códigos visuales preexistentes que construyen un lenguaje autoral. En la era de la Generative AI, la creación de imágenes corre el riesgo de reducirse a resultados genéricos, carentes de coherencia en el diseño, basados únicamente en la calidad estética y no en un verdadero desarrollo crítico y científico. Este estudio explora cómo los moodboards como referencias estructuradas pueden guiar las imágenes generadas por IA, transformando la copia en un proceso de síntesis cultural y creación autoral. El estudio desarrolla un proceso experimental estructurado en tres fases: - Moodboards como herramienta de control visual; - Generación de IA mediada por moodboards; - Comparación entre salidas sintéticas «aleatorias» y las obtenidas mediante moodboards. La investigación pretende demostrar cómo la selección consciente de referencias visuales, llevada a cabo a través de moodboards cuidadosamente comisariados, influye significativamente en los resultados generados por la IA. Se obtienen así imágenes más coherentes, menos arbitrarias y alineadas con una gramática visual estructurada. Así, el moodboard no es sólo una fuente de inspiración, sino que se convierte en una herramienta activa de diseño y control del lenguaje gráfico. Este estudio propone un flujo de trabajo innovador para la Generative AI basado en la aplicación de moodboards como dispositivo metodológico. Supera la percepción de la IA como herramientas puramente reactivas y pasivas, demostrando que la relación entre copia, memoria visual y creación no es sólo un tema histórico en el dibujo arquitectónico. Adquiere una nueva dimensión operativa, situando al diseñador en un papel activo y consciente en la construcción de un lenguaje visual.