DIDACTIC FOUNDATIONS FOR TEACHING THE TRANSLATION OF ENGLISH EUPHEMISMS IN HIGHER EDUCATION
In contemporary linguistics and translation studies, increasing attention is paid to the study of euphemisms. Euphemisms play a key role in shaping polite, indirect, and socially acceptable language. However, there is still insufficient research on the pedagogical approaches to teaching the translation of English-language euphemisms into Ukrainian, especially within the framework of translator training in higher education institutions. The translation of euphemisms presents a particular challenge: it requires maintaining the communicative intent, emotional tone, and stylistic features of the source text, while adapting the message to the cultural and linguistic expectations of the target audience.
Authors
- Анна Жукова (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7292-1605)
- Mariia Halchenkova
- Svitlana Demikhova
Institutions
- Hetman Petro Sahaidachnyi National Army Academy (UA)
Publication Details
- Published
- 2025-07-18
- DOI
- https://doi.org/10.62731/mcnd-18.07.2025.004
- Primary Topic
- Swearing, Euphemism, Multilingualism
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00