A Study on Publicity Translation Strategies for Yellow River Culture on New Media from the Perspective of Eco-Translatology

As one of the representatives of Chinese traditional culture, the publicity of Yellow River culture abroad helps to promote international exchanges and tell the story of the Yellow River well to the world. Guided by the theory of Eco-translatology, this study selects the bilingual articles related to Yellow River culture from the WeChat official account “wherezhengzhou”, explores the translation methods of the translations by applying the “10-tion” eco-translation methods, and puts forward optimization suggestions for the deficiencies in the translations, with a view to improving the quality of the publicity translation of Yellow River culture.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Open Journal of Social Sciences
Published
2025-01-01
DOI
https://doi.org/10.4236/jss.2025.139023
Primary Topic
Educational Reforms and Innovations
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

A Study on Publicity Translation Strategies for Yellow River Culture on New Media from the Perspective of Eco-Translatology

Nanyi Zhang
Open Journal of Social Sciences
Educational Reforms and Innovations
article

A Study on Publicity Translation Strategies for Yellow River Culture on New Media from the Perspective of Eco-Translatology

Nanyi Zhang
article en

Abstract

As one of the representatives of Chinese traditional culture, the publicity of Yellow River culture abroad helps to promote international exchanges and tell the story of the Yellow River well to the world. Guided by the theory of Eco-translatology, this study selects the bilingual articles related to Yellow River culture from the WeChat official account “wherezhengzhou”, explores the translation methods of the translations by applying the “10-tion” eco-translation methods, and puts forward optimization suggestions for the deficiencies in the translations, with a view to improving the quality of the publicity translation of Yellow River culture.

Open Journal of Social SciencesVol. 13(09)
Henan Polytechnic University (CN)
Openalex Percentile: Top 66%
Educational Reforms and Innovations
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.