Evaluation of respectful maternity care in the births of women with language differences: a qualitative study

Today, the increase in multiculturalism in almost every country due to internal and external migration, work, and other factors has brought about many challenges, one of which is the language barrier. The aim of this study was to evaluate the birth experiences of women with language differences in the context of respectful maternity care. The study was conducted with nine women who experienced a normal birth and had language differences. Data were collected through in-depth interviews using a semi-structured interview form. The data were analyzed using content analysis. After transcribing the interviews, three main themes were identified: communication difficulties, unwanted behaviors during childbirth, and gentle approaches in instinctive childbirth. It was found that women's birth experiences were influenced by the harsh tone of voice and facial expressions of healthcare professionals, even in the presence of a language difference. The results of the study reveal that a gentle approach plays an important role in the birth process in response to the communication difficulties faced by women with language differences. Therefore, it is emphasized that providing services in line with respectful maternity care for every woman is crucial for positive birth experiences.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Global Health Promotion
Published
2025-09-20
DOI
https://doi.org/10.1177/17579759251363601
Primary Topic
Interpreting and Communication in Healthcare
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Evaluation of respectful maternity care in the births of women with language differences: a qualitative study

Feyza Aktaş Reyhan, Betül Uncu, Hicret Gök
Global Health Promotion
Interpreting and Communication in Healthcare
article

Evaluation of respectful maternity care in the births of women with language differences: a qualitative study

Feyza Aktaş Reyhan, Betül Uncu, Hicret Gök
article en

Abstract

Today, the increase in multiculturalism in almost every country due to internal and external migration, work, and other factors has brought about many challenges, one of which is the language barrier. The aim of this study was to evaluate the birth experiences of women with language differences in the context of respectful maternity care. The study was conducted with nine women who experienced a normal birth and had language differences. Data were collected through in-depth interviews using a semi-structured interview form. The data were analyzed using content analysis. After transcribing the interviews, three main themes were identified: communication difficulties, unwanted behaviors during childbirth, and gentle approaches in instinctive childbirth. It was found that women's birth experiences were influenced by the harsh tone of voice and facial expressions of healthcare professionals, even in the presence of a language difference. The results of the study reveal that a gentle approach plays an important role in the birth process in response to the communication difficulties faced by women with language differences. Therefore, it is emphasized that providing services in line with respectful maternity care for every woman is crucial for positive birth experiences.

Global Health Promotion
Mardin Artuklu University (TR), Kütahya Dumlupınar Üniversitesi (TR), Istanbul University-Cerrahpaşa (TR)
Openalex Percentile: Top 60%
Interpreting and Communication in Healthcare
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.