Evaluating the Hindi Translation of the Dizziness Handicap Inventory and Its Concurrent Validity With the ABC Scale

Objectives Dizziness is defined as a deceptive or erroneous perception of movement, which can be either non-rotational (such as oscillopsia) or rotational (such as vertigo). These types of movement are frequently caused by injuries to the neurological system and the ears. About 15% of people worldwide suffer from vertigo, a common kind of dizziness. The purpose of the study was to create a series of questionnaires that were easily understood by Hindi speakers and to assess the internal consistency of the translated questionnaires. Materials and Methods A cross-sectional study involving 100 individuals with vestibular pathology-related dizziness, ranging in age from 16 to 75, was carried out. The investigation consisted of two stages. Phase I involves creating and verifying the inventory, while Phase II involves administering the translated inventory. Results The Cronbach’s alpha coefficient was calculated to assess the questionnaire’s internal consistency. With an overall alpha value of 0.92, the DHI-H showed strong internal consistency. The scores for the physical, emotional, and functional subscales were 0.94, 0.93, and 0.99, respectively. To assess the association between the two questionnaires utilised in this study, Kendall’s tau correlation coefficient was also employed. According to the test results, there was a moderate association between the DHI-H score and the ABC-H. Conclusion The findings of the study indicate that the DHI-H possesses good internal reliability. As such, it can be effectively used among Hindi-speaking individuals to assess the impact of dizziness, offering valuable information for both pre- and post-intervention evaluations.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Health and Allied Sciences NU
Published
2025-09-16
DOI
https://doi.org/10.25259/jhs-2024-11-9-(1648)
Primary Topic
Vestibular and auditory disorders
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Evaluating the Hindi Translation of the Dizziness Handicap Inventory and Its Concurrent Validity With the ABC Scale

A Suman, Anuj Kumar Neupane
Journal of Health and Allied Sciences NU
Vestibular and auditory disorders
article

Evaluating the Hindi Translation of the Dizziness Handicap Inventory and Its Concurrent Validity With the ABC Scale

A Suman, Anuj Kumar Neupane
article en

Abstract

Objectives Dizziness is defined as a deceptive or erroneous perception of movement, which can be either non-rotational (such as oscillopsia) or rotational (such as vertigo). These types of movement are frequently caused by injuries to the neurological system and the ears. About 15% of people worldwide suffer from vertigo, a common kind of dizziness. The purpose of the study was to create a series of questionnaires that were easily understood by Hindi speakers and to assess the internal consistency of the translated questionnaires. Materials and Methods A cross-sectional study involving 100 individuals with vestibular pathology-related dizziness, ranging in age from 16 to 75, was carried out. The investigation consisted of two stages. Phase I involves creating and verifying the inventory, while Phase II involves administering the translated inventory. Results The Cronbach’s alpha coefficient was calculated to assess the questionnaire’s internal consistency. With an overall alpha value of 0.92, the DHI-H showed strong internal consistency. The scores for the physical, emotional, and functional subscales were 0.94, 0.93, and 0.99, respectively. To assess the association between the two questionnaires utilised in this study, Kendall’s tau correlation coefficient was also employed. According to the test results, there was a moderate association between the DHI-H score and the ABC-H. Conclusion The findings of the study indicate that the DHI-H possesses good internal reliability. As such, it can be effectively used among Hindi-speaking individuals to assess the impact of dizziness, offering valuable information for both pre- and post-intervention evaluations.

Journal of Health and Allied Sciences NUVol. 16
Sri Aurobindo Institute of Technology (IN), Bharati Vidyapeeth (Deemed to be University) (IN)
Openalex Percentile: Top 68%
Vestibular and auditory disorders
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.