A study on the etymology of ‘귀엽다’ and ‘노엽다’

어원사전에서 ‘귀엽다’는 일반적으로 ‘귀+-업-+-다’로 이루어진 것으로 여겨지지만, 이 단어는 20세기경에 처음 등장했기 때문에 생산성을 잃은 접미사 ‘-업-’의 결합으로 볼 수 없다.<br/> ‘귀엽다’는 동사 ‘귀애하다’의 활용형인 ‘귀애해’가 /ㅎ/와 /ㅐ/의 탈락으로 ‘귀애’가 된 후 모음 /ㅐ/가 /ㅕ/로 바뀌는 현상에 의해 ‘귀여’가 되었다가 이를 형용사로 보는 인식이 강하게 작용한 결과 뒤에 ‘워’를 결합한 ‘귀여워’가 만들어지면서 탄생하게 되었다.<br/> ‘노엽다’는 어원 사전에서 ‘노ᄒᆞᆸ다’로부터 변화를 입은 것으로 언급되었으나, ‘노ᄒᆞᆸ다’가 ‘노엽다’로 변하는 과정을 합리적으로 설명하기 어렵다. '노엽다'는 ‘노ᄒᆞ여/노ᄒᆞㅣ여’가 /ㅎ/와 /ㆍ/의 탈락으로 ‘노여’가 된 후 역시 ‘노여’를 형용사로 보는 인식이 강하게 작용하면서 뒤에 ‘워’를 결합한 ‘노여워’가 만들어지면서 탄생하게 되었다.