Comment on Michele Graziadei’s ‘Legal Translation and the Quest for authenticity’

Abstract This article is a comment on Michele Graziadei’s contribution on ‘Legal translation and the quest for authenticity’. It deals primarily with the translation of legal terms and in particular with the translation into and from pluricentric languages.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique
Published
2025-08-30
DOI
https://doi.org/10.1007/s11196-025-10351-3
Primary Topic
Law in Society and Culture
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Comment on Michele Graziadei’s ‘Legal Translation and the Quest for authenticity’

Silvia Tellenbach
International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique
Law in Society and Culture
article

Comment on Michele Graziadei’s ‘Legal Translation and the Quest for authenticity’

Silvia Tellenbach
article en

Abstract

Abstract This article is a comment on Michele Graziadei’s contribution on ‘Legal translation and the quest for authenticity’. It deals primarily with the translation of legal terms and in particular with the translation into and from pluricentric languages.

International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridiqueVol. 38(8)
Max Planck Institute for the Study of Crime, Security and Law (DE)
Openalex Percentile: Top 64%
Law in Society and Culture
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Comment on Michele Graziadei’s ‘Legal Translation and the Quest for authenticity’ — Silvia Tellenbach · International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique (2025) | TGRS Research Map | TGRS