Ancestral Languages in the Digital Age: My experience at UNESCO presenting a paper entirely in Kaqchikel

Baldomero Cuma gave an invited presentation to the International LT4All UNESCO conference in Paris. He gave his presentation entirely in the Kaqchikel language. In this commentary, Baldomero discusses his beliefs about language and why he presented at the conference in his Maya language. To Baldomero, Maya language preservation has profound connections to the integral being of the Maya, and language preservation should be much more than mere academic research and information collection. As he writes, "In our homes, from the womb of our mother and at birth, we hear our identity, starting with the 'ta, ta, ta, ta' or with the 'ma, ma, ma, ma.' These are aspects that for many are insignificant, bu tfo rus, they are the foundation of our millenary heritage."

Authors

Publication Details

Journal
Maya America Journal of Essays Commentary and Analysis
Published
2025-08-14
DOI
https://doi.org/10.62915/2688-9188.1180
Primary Topic
Linguistics, Language Diversity, and Identity
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Ancestral Languages in the Digital Age: My experience at UNESCO presenting a paper entirely in Kaqchikel

Kawoq Baldomero Cuma Chávez
2 links
Maya America Journal of Essays Commentary and Analysis
Linguistics, Language Diversity, and Identity
article

Ancestral Languages in the Digital Age: My experience at UNESCO presenting a paper entirely in Kaqchikel

Kawoq Baldomero Cuma Chávez
article en

Abstract

Baldomero Cuma gave an invited presentation to the International LT4All UNESCO conference in Paris. He gave his presentation entirely in the Kaqchikel language. In this commentary, Baldomero discusses his beliefs about language and why he presented at the conference in his Maya language. To Baldomero, Maya language preservation has profound connections to the integral being of the Maya, and language preservation should be much more than mere academic research and information collection. As he writes, "In our homes, from the womb of our mother and at birth, we hear our identity, starting with the 'ta, ta, ta, ta' or with the 'ma, ma, ma, ma.' These are aspects that for many are insignificant, bu tfo rus, they are the foundation of our millenary heritage."

Maya America Journal of Essays Commentary and AnalysisVol. 7(1)
Openalex Percentile: Top 73%
Linguistics, Language Diversity, and Identity
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.