First record of the male, new distribution and re-description of Indopadilla yordon (Araneae, Salticidae)

Our surveys yielded records of three individuals of <i>Indopadillayokdon</i> from two localities: one male and one female from Son La Province and one female from Dak Nong Province. This paper provides a first detailed description of the male and a re-description of the female. A morphological comparison between the sexes is also presented to support future taxonomic and phylogenetic studies. Additionally, the record from Son La Province extends the known distribution range of the species.