Tell Me A Black Story: Controlled Narratives in Mary Prince and Lillian-Yvonne Bertram

Abstract: In 1831, the editors of The History of Mary Prince erased “sensitive” aspects of the narrative that, in 2012, scholar Jessica L. Allen identified as important rhetorical functions of meaning-making. Similar erasures occur today, as evidenced by the AI-generated poetry of Lillian-Yvonne Bertram. This essay uses Allen’s scholarship as a jumping-off point to trace a notion of controlled narratives through Prince and three books by Bertram, namely Travesty Generator , Negative Money , and the recently published chapbook A Black Story May Contain Sensitive Content . Special attention is paid to the ways in which AI (chiefly, ChatGPT-3) is incapable of replicating certain defining characteristics of Black poetic forms such as the duplex, and instead opts to erase them in as much the same manner as Mary Prince’s editors.

Authors

Publication Details

Journal
Callaloo
Published
2025-03-01
DOI
https://doi.org/10.1353/cal.2025.a967125
Primary Topic
Computational and Text Analysis Methods
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Tell Me A Black Story: Controlled Narratives in Mary Prince and Lillian-Yvonne Bertram

Alex Tretbar
Callaloo
Computational and Text Analysis Methods
article

Tell Me A Black Story: Controlled Narratives in Mary Prince and Lillian-Yvonne Bertram

Alex Tretbar
article en

Abstract

Abstract: In 1831, the editors of The History of Mary Prince erased “sensitive” aspects of the narrative that, in 2012, scholar Jessica L. Allen identified as important rhetorical functions of meaning-making. Similar erasures occur today, as evidenced by the AI-generated poetry of Lillian-Yvonne Bertram. This essay uses Allen’s scholarship as a jumping-off point to trace a notion of controlled narratives through Prince and three books by Bertram, namely Travesty Generator , Negative Money , and the recently published chapbook A Black Story May Contain Sensitive Content . Special attention is paid to the ways in which AI (chiefly, ChatGPT-3) is incapable of replicating certain defining characteristics of Black poetic forms such as the duplex, and instead opts to erase them in as much the same manner as Mary Prince’s editors.

CallalooVol. 43(2)
Openalex Percentile: Top 70%
Computational and Text Analysis Methods
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.