The Key Driver of Hallyu’s Success: Cultural Hybridity

본 연구는 21세기 글로벌 문화 현상으로 부상한 한류의 성공 요인을 문화혼종성이라는 이론적 틀을 통해 심층적으로 분석한다. 기존의 한류 연구가 문화 제국주의, 민족주의, 팬덤 등 다양한 관점에서 이루어졌으나, 본 연구는 서로 다른 문화적 요소들의 창의적인 융합이라는 문화 혼종성의 개념에 주목하여 한류 콘텐츠의 글로벌한 매력과 확산 메커니즘을 규명하고자 한다. 음악, 드라마, 영화 등 주요 한류 콘텐츠에 나타나는 서구 및 다양한 문화권과의 혼합 양상을 구체적인 사례 분석을 통해 제시하고, 이러한 문화 혼종성이 글로벌 수용자들의 공감대 형성, 현지 문화와의 융합, 새로운 문화적 가치 창출에 미치는 영향을 논한다. 특히, 봉준호, 박찬욱 감독의 영화, 드라마 ‘오징어 게임’, K-Pop 아티스트와 서구권 아티스트의 협업 등 다양한 사례를 통해 문화 혼종성의 실제 작동 방식을 심층적으로 분석한다. 더 나아가, 문화적 번역 및 매개자의 중요성을 강조하며, 문화 혼종성 관점에서 한류의 지속 가능한 발전 전략을 제언한다.